Myriam Frateur has spent a lifetime in airlines and around aircraft. She has brought her experience as a senior cabin crew professional in an international airline, and as a respected coach, translator, trainer, and mentor to many in the aviation industry to the creation of a comprehensive list of aviation and aircraft terms, phrases, and expressions. The Aircraft and Aviation Dictionary is designed to cross-reference hundreds of common and not-so-common aviation-specific vocabulary items in Dutch, English, French, and Spanish. It is a useful and practical tool. Reference to the lists gives access to flight and air traffic control trainees, to maintenance technicians, to dispatchers, and to professionals both on the flight deck and in the passenger cabin to be sure of how to say it right, so that service manuals, announcements, references, requests, and directions can be more accurate and better understood.
Graham Elliott, ex-FAA Aviation English Program Manager